Semua orang membentuk tim sendiri untuk membuat pakaian.
Yang terdiri dari jas, kemeja, dan celana.
Secara total, ada tiga buah.
Tim dengan skor tertinggi adalah pemenangnya
Tim Desain 1, aku menantikan kalian semua mendesain sebuah merk pakaian outdoor berkualitas tinggi yang luar biasa.
Tim Design 4...
Presiden, aku minta maaf,
itu adalah Tim Design 5.
Tim Design 5 menggunakan konsep desain asli,
menyoroti The Style harga rendah, dan juga mengusulkan beberapa The Style baru dalam desain.
Aku minta maaf, aku terlambat.
Dalam kompetisi ini, aku bergabung dengan semua orang selama dua minggu.
Aku Designer Lee So Yeong.
Apa sebenarnya yang terjadi?
Aku yang membawa Miss Lee So Yeong.
Apa?
Benar.
Miss Lee So Yeong, lebih baik Kamu pergi ke luar dan menunggu untuk sementara waktu.
Silakan menunggu di kantor kami Tim Design 5.
Oke, aku mengerti.
Aku minta dia segera pergi.
Bukankah kau bilang sebelumnya bahwa aku akan memiliki wewenang mutlak untuk memilih anggota tim aku?
Sementara aku masih di China, aku telah menegaskan hal ini.
Kamu ingin kembali mempekerjakan seorang staf yang sudah dipecat...?
Aku tidak mengatakan bahwa aku ingin kembali mempekerjakannya,
hanya untuk bekerja selama dua minggu sebagai pekerja paruh waktu.
Tapi ini, jika diterima, akan melawan aturan perusahaan.
Sebelumnya, Lee So Yeong Membuat desain outdoor itu,
bukankan sudah direkomendasikan oleh Pemimpin Tim Kang?
Maafkan aku?
Itu karena aku tidak tahu Miss Lee So Yeong memalsukan data pekerjaannya.
Ini adalah desain Miss Lee So Yeong yang dibuat selama periode nya kerja.
Aku hanya ingin menyelesaikan pekerjaan ini saja.
Apakah kau tidak terlalu sensitif dan berlebihan?
Apakah Kamu sudah mengirimkan emailnya?
Nomor fax?
Aku akan mengirimkan pesan teks lagi.
Ya.
Sadarlah, Choe Jin Wuk.
Bagaimana ia bisa berada di sini?
Setuju atau tidak untuk menyewa Miss Lee So Yeong sebagai pekerja sementara, kami telah memutuskan...
untuk memberikan Miss Lee So Yeong 24 jam untuk merancang dan mempersiapkan sampel pakaian.
Apakah Miss Lee So Yeong memiliki kualifikasi untuk berpartisipasi dalam kompetisi atau tidak,
akan diputuskan besok, saat ini.
Pertemuan ditunda.
Miss Lee So Yeong, Kamu harus menerima tantangan Presiden.
Lalu kita bisa bekerja sama.
Ya.
Fighting!
Bagus.
Maknae! (Maknae - pekerja yang lebih mudal)
Ah, maksudku Miss Lee So Yeong.
Kamu bisa memanggil aku apa saja, Kepala Jang.
Baiklah, apa yang begitu penting tentang itu.
Aku punya permintaan.
Jangan lakukan ini. Jangan melakukan apapun, Miss Lee So Yeong.
Apa?
Menyerahlah pada tantangan Presiden.
Sejujurnya, bagaimana mungkin Kamu dapat membuat pakaian berkualitas baik hanya dalam satu hari?
Kamu tidak perlu mempermalukan diri sendiri.
Kepala Jang, aku tidak bisa melakukan itu.
Aku datang karena aku benar-benar ingin membuat pakaian.
Jadi aku tidak bisa menyerah begitu saja.
Apa? Miss Lee So Yeong, apakah Kamu benar-benar berpikir sederhana...
Atau hanya terlalu keras kepala?
Apakah Kamu benar-benar tahu situasi saat ini?
Pikirkan tentang hal ini.
Jika Kamu tidak menerima tantangan ini,
tidak akan ada kompetisi sama sekali.
Jika Kamu menyerah, mereka akan tetap meminta Leader Kim dan aku, untuk berpartisipasi dalam kompetisi?
Kemudian Tim Design 5 akan lebih mudah kalah.
Kemudian, aku akan kembali ke Tim Design 1.
Team Leader Juni Soo juga akan kembali ke China.
Biaya perusahaan juga akan berkurang.
Jika Kamu menyerah, semuanya akan lebih baik.
Kamu mengerti?
Aku orang yang memiliki kehidupan panjang dan mudah.
Aku minta maaf. Aku akan lebih menyesal karena aku tidak mencobanya.
aku tidak bisa menyerah begitu saja seperti ini.
Apa?
Jadi, Kamu ingin terus berpartisipasi dalam kompetisi?
Aku minta maaf.
Ah, benar-benar...
Ah, aku akan tercekik sampai aku mati.
Maknae benar-benar tak tahu malu!
Setelah apa yang dia lakukan, dia masih berani kembali ke sini?
Itu benar-benar tidak benar.
Pokoknya, yang sama berlaku untuk orang-orang yang memanggilnya kembali.
Sama berlaku untuk dia juga.
Jika aku bertemu, bagaimana aku harus memanggilnya?
Nuna? Sungguh memalukan. (Nuna - Kakak Perempuan)
Aku benar-benar tidak akan menggunakan kata sopan.
Ini tidak seperti sekolah yang di tentukan dengan usia.
Jumlah tahun kerja harus digunakan untuk menentukan.
Dan juga dengan Kepala Jang yang dengan usia yang sama!
tidak menggunakan kata sopan juga tidak benar.
Siapa? Siapa usia yang sama seperti Hong Ki Hyeong? (Hyeong kakak Laki2)
Ah, kau tidak tahu? Ini adalah maknae!
Tidak, itu adalah Miss Lee So Yeong.
Dia sudah kembali,
Apa?
Apa Kamu hidup dengan baik?
Mmm...
Mr Choe Jin Wuk.
Bagaimana kita harus saling menyapa?
Aku lebih baik memanggil Kamu karena aku selalu memanggil Kamu.
Choe Jin Wuk terdengar lebih alami.
Lalu aku juga akan melakukan hal yang sama.
Itu benar. aku minta maafl.
Apa yang harus di ma'afkan? Sampai sekarang...
Tentu saja...
Tapi aku punya permintaan.
Apa... Apa itu?
Besok, aku perlu untuk membuat Desain jenis outdoor.
Sampai sekarang, aku belum menemukan inspirasi apapun. Dapatkah aku melihat beberapa informasi?
Aku takut bahwa tidak akan mungkin.
Aku tidak bisa mengungkapkan informasi perusahaan kepada siapapun, Miss Lee So Yeong.
Dan juga, Kamu bukan anggota staf perusahaan kami.
Aku juga tahu, tetapi jika itu tidak...
Bekerja keraslah.
Aku sangat berterima kasih kepada Kamu untuk memberikan aku kesempatan.
Apa?
Aku menentang membiarkan Miss Lee So Jin...
Tidak .. Miss Lee So Yeong untuk berpartisipasi.
Aku tidak berpikir Kamu akan melakukannya dengan baik sekarang.
Aku akan bekerja keras untuk mengubah pandangan Kamu.
Apakah Kamu tahu kompetisi ini sangat berarti?
Jika kalah dalam kompetisi ini, Guru Baek harus meninggalkan perusahaan.
Apa?
Jadi jika Kamu tidak bisa melakukan yang terbaik,
lebih baik untuk menyerah sedini mungkin.
Kepala Jang, bagaimana minum-minum dengan aku hari ini? Aku yang traktir.
Benarkah?
Juga, jika hanya kami berdua, itu tdak ramai...
Mari kita juga mengundang Choe Jin Wuk.
Apa yang terjadi di sini?
Tampaknya Designer Park kami tertarik Choe Jin Wuk.
Benar-benar... tidak peduli apakah itu Jokbal atau bukan,
pangeran juga tidak terlalu buruk..
Pangeran Jokbal...
Tidak, itu tidak seperti itu...
Sejujurnya, aku dapat membantu Kamu keluar.
Jin Wuk, Designer Park sedang mood sekarang,
juga dia sangat lembut dan baik hati.
Lebih dari penampilannya, dia memiliki jenis kecantikan batin.
Mmm...
Artinya dia lembut dan lembut, dan dapat menghibur seorang pria yang terluka.
Hyeong, kau tampak lelah.
Ketika kesempatan itu datang, Kamu harus memanfaatkannya.
Kamu datang lebih awal.
Datanglah, datang ke, sini, sini!
Apakah aku minum terlalu banyak?
Aku harus ke toilet.
Tolong, Segelas minuman,
Miss Nara, kau tidak punya pacar?
Tentu saja tidak!
Jangan menyerah.
Pasangan Kamu selalu berada di sisi Kamu, selalu di sampingmu.
di sisi aku?
Dari sudut pandang pria, Hong Ki Hyeong juga pria yang sangat menawan.
Jadi, ketika ia lelah, tetap dengan dia untuk menghiburnya.
Jadi, Kamu berdua bisa lebih dekat.
Fighting!
Itu, itu...
Apa?
Apa sih!
Lee So Yeong!
Mendengar nama asli Kamu disebut, bagaimana perasaan Kamu?
Aku minta maaf, Direktur.
Kau tidak bilang padaku terakhir kali Kamu benar-benar ingin untuk merancang pakaian Kamu sendiri?
Apakah Kamu memutuskan apa yang akan Kamu lakukan?
Tidak, belum.
Jika demikian, Kamu masih bisa menyelesaikan sampai besok?
Itu tidak mudah bagi Kamu untuk menggunakan nama Kamu sendiri.
Kau malu menggunakan nama asli Kamu.
Apakah Kamu ingin ditendang keluar begitu saja?
Ibu!
Kamu harus menelepon aku.
Hanya untuk ini? Apa gunanya menelepon?
Ini hanya hujan.
Taruh di sini. Masuklah, masuk
Bagaimana kabarmu? Apakah orang lain mengatakan sesuatu?
Tidak ada yang seperti itu.
Senang mendengarnya.
Ibu!
Apakah Kamu ingin aku membuatkanmu jas hujan?
Ini bagus. Warnanya juga cerah.
Haruskah aku membungkus untuk Kamu?
Ya, silakan.
Apa ini?
Ini adalah informasi pemasaran untuk garis pakaian luar.
Hyeong, berikan ini pada Lee So Jin.
Maksudku Miss Lee So Yeong.
Jangan katakan padanya itu diberikan oleh aku.
Mengapa harus aku?
Apakah Kamu masih menyukainya?
Hei, Kamu sudah tahu umurnya dan Kamu masih bertindak seperti ini?
Bukan begitu. Dia meminta padaku sebelumnya, tetapi aku tidak memberikan itu padanya.
Oh ya, Hyeong, bukankah kamu satu tim dengannya?
Jadi Hyeong, tolong bantu aku keluar.
Apa! Mengapa aku dalam kelompok yang sama dengannya lagi?
mengapa kamu harus seperti ini?
Aku mengkamulkan mu.
Hei! Hei!
berikan ini padanya? Apakah aku gila?
Apa? Bagaimana dia menyelesaikannya secepat itu?
Aku akan gila.
Masih ada 7 jam lagi.
Tidak hanya tipis tapi panjang.
Aku minta maaf, maknae.
Apakah Kamu kebetulan melihat jenis kain di sini?
Miss Lee So Yeong.
Apakah terjadi sesuatu?
Aku ingin menggunakan kain.
Aku minta maaf. Aku akan melihat-lihat.
Apakah ada yang salah?
Bukankah Kamu mengatakan Kamu harus melakukan sesuatu?
Tidak ada yang bisa Kamu lakukan?
Meskipun aku tidak harus melakukan intervensi,
tapi kita baik-baik saja sebelumnya,
Kamu tampaknya sangat tertekan.
Sebagai MD yang telah bekerja dengan Kamu sebelumnya,
Aku akan memberikan beberapa saran. Menyerahlah.
Aku mendengar beberapa orang mengatakan,
Hal ini berguna bagi Kamu untuk membuat jas hujan.
Pokoknya, Kamu akan kalah untuk Pemimpin Tim Kang.
Dalam perang ini terlihat luar ruangan,
sisi lain menggunakan bahan terbaru.
Jadi, sejak awal permainan ini, telah...
Mengapa Kamu pikir aku kembali?
Tentu saja, karena aku ingin membuat baju.
Tapi ini bukan satu-satunya alasan.
Aku ingin kembali ke perusahaan ini,
karena aku ingin mendapatkan pengampunan dari orang-orang yang telah percaya pada aku.
Meskipun aku tidak tahu metode,
Aku ingin membuat reparasi.
Kamu dan Direktur Baek juga.
Apakah itu menang atau kalah,
Aku tidak berpikir itu penting.
Tapi sekarang, aku ingin menang.
Tidak, aku pasti harus menang.
Bahkan jika itu untuk Direktur Baek, aku pasti akan menang.
Bukankah sudah waktunya?
Membiarkan orang menunggu di sini.
Apa yang terjadi?
Jika Kamu sudah menyerah, mengakui saja.
Team Leader Kim, apa yang terjadi di sini?
tunggulah sebentar lagi.
Tidak perlu untuk melanjutkan pertemuan hari ini.
Team Leader Kim, sepertinya untuk kontes ini,
kita akan menyerahkan kepada Team Leader Kim dan Kepala Jang kemudian?
Presiden, yang...
Ya, Presiden.
Dapatkah Kamu melakukannya?
Tentu saja.
Selama kontes ini, jika Tim Design 5 kalah,
kita semua akan mengajukan surat pengunduran diri kami.
Team Leader Kim.
Bagus. Jika Kamu semua memiliki pola pikir ini, aku mendukung Kamu semua.
Aku minta maaf.
Di bawah arahan Presiden, ini adalah sampel outdoor yang dibuat.
Baik, desainer telah datang.
Biarkan dia menjelaskannya secara pribadi.
Tidak banyak untuk menjelaskan.
Hal ini mungkin sangat mirip dengan jaket yang disajikan sebelumnya.
Aku berpikir untuk membuat semacam pakaian. Meskipun jas hujan, wanita ingin memakainya.
Hal ini juga bisa dikenakan selama musim hujan.
ini juga bisa dipakai sebagai jaket.
Bahan apa itu?
Sebenarnya, aku membuatnya dari tenda yang ditemukan di gudang perusahaan.
Juga, sabuk ini
melekat pada tenda.
Aku minta maaf. Aku menggunakannya tanpa izin.
Bagaimana Kamu muncul dengan ide untuk menggunakan tenda?
Aku kehilangan sampel.
Apa? Hilang lagi?
Bukankah Miss Lee So Yeong juga kehilangan sampel terakhir kali?
Apa ini... Kamu bahkan tidak memiliki dasar-dasar hal.
Aku minta maaf.
Miss Lee So Yeong kehilangan sampel,
pasti salahnya.
Namun, dalam periode singkat, ia mampu membuat pakaian ini.
Ini adalah sesuatu yang akan mengejutkan banyak orang.
Lihatlah pengerjaan nya.
Tidak ada kesalahan yang orang dapat memilih.
Bahkan tanpa izin,
bagaimana kita bisa hanya mengambil item perusahaan untuk membuat pakaian?
Perusahaan bukan kios kantin.
Ada aturan dan prinsip-prinsip.
Mari aku jelaskan persyaratan dan ketentuan dari kontes ini terlihat di luar ruangan.
Di babak pertama, skor total dari tiga pengulas akan dikombinasikan.
Selain itu, komentar dari manajer toko
akan membentuk putaran kedua kompetisi.
Poin gabungan total dari putaran pertama dan kedua akan digunakan untuk menentukan pemenang.
Dan juga, Miss Lee So Yeong,
jangan kehilangan sampel lagi.
Di masa depan, aku tidak akan membiarkan Kamu pergi begitu mudah. Mengerti?
Terima kasih. Terima kasih.
Pertemuan hari ini berakhir di sini.
Aku minta maaf. Aku terlambat.
Aku telah melihat sketsa outdoor Miss Lee So Yeong itu.
Hal ini sangat baik.
Terima kasih!
Kemudian, Miss Lee So Yeong mantel yang...
Itu... aku akan membuat T-shirt, ok?
Bagus. Lalu aku yang akan membuat celana. Bagus.
Berkumpul seperti ini,
Aku benar-benar merasa nyaman.
Di masa depan, kita akan 'berjuang sampai akhir.
Fighting!
Fighting.
Fighting!
Dia telah dibawa tetapi tidak tahu bagaimana untuk melakukan sesuatu.
Akibatnya, Ketua Tim Kim memberi aku sakit kepala.
Mari kita gunakan kesempatan ini untuk menendang mereka semua keluar.
Jangan khawatir.
Aku punya ide untuk kompetisi ini.
Bahan ini ditampilkan di Shanghai Expo.
Bahan ini terkenal karena reputasinya.
Benarkah?
Bahan yang lebih baik dari ini tidak dapat ditemukan di negara ini.
Bahan baku telah ditetapkan.
Untuk meninjau, apa rencana Kamu?
Pada hari itu, untuk mengalahkan Presiden Ji Seung Il,
siapkan seseorang dari pihak kita untuk berada di sana.
Buat pengaturan agar Direktur pergi sendirian.
Aku ingin orang lain salah satu dari department store.
Aku tidak khawatir tentang Presiden Ji Seung Il.
Aku mengerti apa tipe orang Ji Seung Il.
Hanya karena kesombongan sendiri,
kecerdasannya dapat menjadi bumerang pada dirinya.
Pemimpin Tim Oh.
Ya?
Aku minta maaf. Aku ingin berbicara dengan direktur saja.
Direktur, aku akan pergi.
Mom, kau tidak percaya padaku, kan?
Apakah aku tidak layak mendapat kepercayaan Kamu?
Apa yang Kamu bicarakan?
Kemarin dan hari ini, aku sangat sedih.
Jujur,
Aku tidak tahu mengapa aku harus bersaing dengan Lee So Yeong.
Tapi Kamu benar-benar membiarkan aku menggunakan trik kotor ini.
Mengapa aku harus melakukan hal semacam ini?
Tidak, aku. ..
Oke. Aku mengerti. Aku tidak bijaksana.
Putriku, melihat Kamu sekarang, Kamu tampak dewasa.
Yang ini?
Aku tidak suka itu.
Aku suka yang ini.
Hyeon Yi harus memilih empat,
sehingga ajumma juga akan memilih empat. (Ajumma wanita yang lebih tua, bibi?)
Agar adil, oke?
Aku lebih suka Lee So Jin ajumma.
Aku bukan Lee So Jin ajumma.
Dan juga, nanti tidak akan ada Lee So Jin ajumma.
Selain itu, nama ajumma bukan Lee So Jin.
dia adalah Lee So Yeong.
Ini... Makan ini.
Sebelum pulang,
ajumma ingin bertanya Hyeon Yi.
Ayahmu dan aku akan segera menikah.
Kami memutuskan untuk menikah karena ayahmu suka ajumma.
Tapi Hyun Yi, Kamu jangan mengatakan Kamu tidak menyukainya.
Apa yang akan terjadi kemudian?
Ayah akan membenci Hyun Yi, ok?
Aku tidak ingin melihat ayahmu marah dengan Kamu.
Benarkan?
Mari kita makan.
Apakah Hyun Yi tidur?
Mmm...
Apakah Kamu bertanya Hyun Yi apakah ia senang hari ini?
Aku sangat senang.
Tapi Hyun Yi tidak mungkin merasa seperti itu.
Jika Hyeon Yi tidak mengerti tentang kesopanan, maka aku akan mengajarkan padanya.
Aku berharap Yi Hyeon akan baik.
Untuk mendapatkan pendidikan tegas.
Aku akan membangkitkan dirinya seperti itu.
Kamu akan pergi ke pegunungan besok, bukan?
ya.
Guru, ini tidak benar-benar ideal, bukan?
Jika Kamu pergi ke pegunungan, Kamu pasti akan mendapat beberapa petunjuk.
Hyeong, apa ini?
Kenapa ini di kamar Kamu?
Apakah ini Lee So Jin...
Tidak .. apa ini sampel Lee So Yeong yang hilang?
Hyeong, karena Kamu tidak ingin dia bersaing,
Kamu mencurinya?
Harap menjaga rahasia dari maknae.
Bagaimana kau bisa seperti ini?
Apakah Kamu tahu seperti apa wajahnya saat itu?
Hei, kau pikir aku ingin melakukan ini?
Aku hanya berpikir bahwa jika maknae tidak muncul,
kompetisi akan dibatalkan.
jujur saja, Kim Jun Su dan aku,
apa yang bisa kami berdua lakukan?
Ah... Aku melakukan sesuatu yang aku tidak seharusnya dilakukan untuk maknae tersebut.
Kompetisi masih berlanjut.
Aku benar-benar gila!
Ah, benar-benar...
Hei, Jin Wuk, duduk.
Apa itu?
Pokoknya, karena hal-hal telah berubah seperti ini,
tidak ada cara lain.
Kamu, tolong bantu aku.
Apa?
Jadilah MD untuk kelompok kami.
Mari kita pergi bersama ke gunung besok.
Apa aku gila?
Jika aku bergabung dengan kelompok Kamu dan kami semua dipecat,
bagaimana kita akan membayar sewa?
Hei!
Aku tidak tahu. Aku minta maaf, Hyeong.
Kamu sangat pelit, benar-benar...
Tidak .. tidak mungkin...
Jika aku bergabung dengan kelompok itu, aku akan selalu melihat wajah itu.
Jika itu terjadi...
Bangun! Choe Jin Wuk!
Jika masuk, itu adalah gunung-gunung. Jika tidak, itu adalah rumah.
Oke, Choe Jin Wuk.
1, 2.
- Hei, Jin Wuk! - Mengagetkanku.
Hei, apa kamu melihat kaus kakiku?
ah, ini di sini!
Kamu, kali ini. Benar-benar...
Hei, apakah Kamu benar-benar tidak akan pergi
Aku tidak tahu.
Lihatlah kemarahan Kamu. Aku akan pergi.
Aku begitu bosan.
Jangan pergi... Pergi... Jangan pergi... Pergi... Jangan pergi...
Aku ingin kembali ke perusahaan ini
karena aku ingin mendapatkan pengampunan dari orang-orang yang telah percaya pada aku.
Meskipun aku tidak tahu bagaimana,
Aku ingin membuat itu
Kamu dan Direktur Baek juga.
Apakah itu menang atau kalah,
Aku tidak berpikir itu penting.
Tapi sekarang, aku ingin menang.
Tidak, aku pasti harus menang.
Bahkan jika itu hanya untuk Direktur Baek,
Aku pasti akan menang.
Halo! Aku sudah di sini
di pintu masuk.
Oh, kami juga telah tiba, tunggu kami.
Ya!
Kamu datang?
Oh!
Aku sudah datang, kemana dia pergi?
Kepala Jang sedang dalam perjalanan, dia akan segera tiba.
Apa? Dia pergi lebih awal dari aku.
Tidak peduli apa, Kamu telah datang tepat pada waktunya. Terima kasih!
Kita harus melakukan banyak hal hari ini.
kita? Siapa kita?
Aku di sini bukan karena Kamu.
Aku datang karena Ki Hong Hyeong.
Tidak, tidak, aku.
Lupakan saja. Aku hanya akan membantu Ki Hong Hyeong.
Jangan berpikir kita bersama-sama.
Sungguh, apa Kamu sudah sampai?
Halo?
Maknae, di mana kau?
Kepala Jang, kau sudah sampai? Dimana Kamu?
Di pintu masuk menjual karcis.
Apa? Jual tiket masuk?
Ai, benar-benar... Aku akan gila!
Bukankah kita sepakat untuk bertemu di pintu masuk Kota Gunung?
Ya, tidak?
Kami datang ke pintu masuk Kota Gunung.
Masuk kota gunung?
Pergi dulu. Pokoknya, kita akan bertemu di Mae Bong.
Kita akan menemui Kamu ketika kita sampai di sana.
Ok?
Kepala Jang mengatakan untuk bertemu di Mae Bong.
Apa?
palaii ini.
pakai saja untuk melakukan beberapa pengujian.
Apakah Kamu meminta aku untuk memakai ini?
Ini ada bunganya juga?
Setelah secara pribadi memakai itu kita akan tahu bagaimana memperbaiki desain.
Kau tidak datang ke sini untuk melakukan hal ini?
Ah, ini...
Hei, kau ingin mendaki sampai gelap?
Bagaimana stamina Kamu begitu miskin?
ini mungkin karena Kamu sudah tua.
Satu, dua, tiga.
Mari kita mengambil foto bersama-sama, ok?
Baiklah.
Maaf, tolong ambilkan foto untuk kita?
- Tentu, tidak ada yang perlu dimaafkan. - minta maaf.
Satu, dua, tiga. Kimchi!
Terima kasih!
Mmm...
Bagaimana kalau aku membantu Kamu berdua mengambil foto?
Berdiri bersama dengan pacar Kamu.
Apa pacar?
Dengan perbedaan usia yang besar?
Tentu, itu tidak terjadi.
Terima kasih!
Berjalan hati-hati!
Ah, benar-benar...
Itu...
Choe Jin Wuk!
Hei!
Dapatkah Kamu memperlambat!
Apa katamu?
Kita harus melakukan beberapa tes!
Jika Kamu hanya berjalan,
bagaimana kita bisa belajar sesuatu?
Aku. .. Aku akan melakukan apa yang aku bisa,
Kamu uruslah dirimu sendiri.
Ah benar-benar!
Apa yang Kamu lakukan di depan sana?
Ajussi, cepatlah dan bergerak bersama! (Ajussi orang tua, paman?)
Aku minta maaf.
Harap tunggu sebentar.
Mundur sedikit.
Kamu semua pergi terlebih dulu. Perlahan-lahan.
Hei, seperti ini akan gelap segera!
Kamu, minggir!
Bukankah orang sudah di sana?
Kenapa dia masih tidak di sini?
Seharusnya memberikan ini padanya.
Sisi yang memiliki banyak batu, dan akan lebih licin!
Aigoo, benar-benar!
Ai, benar-benar...
Hei, Lee... Lee So Jin!
Lee So... Lee So Yeong!
Hei, Lee So Yeong!
Dimana dia?
Hei, Lee So Yeong!
Hei, Lee So Yeong, jawablah aku jika Kamu bisa mendengar aku!
Aigoo!
Ah, Ya ampun!
Lee So Yeong!
Hei, aku di sini!
Hei, Lee So Yeong!
Di sini!
Lee So...
Di sini!
Aigoo, apa sebenarnya yang kaulakukan di sana sampai sekarang?
Apa yang terjadi?
Hei, apakah kau terluka? Apakah Kamu sakit?
Apakah Kamu keseleo?
Bagaimana? Apa yang harus dilakukan?
Hei, di punggung aku!
Hei, hei! Jangan sentuh aku!
Mengapa?
Kaki aku kram!
Kram?
Aku bahkan tidak bisa memindahkannya.
Sungguh, kenapa Kamu tidak takut apa-apa.
Ketika kau bilang kau ingin pergi waktu itu, aku sudah tahu.
Hei, apa yang Kamu lakukan?
Hei, hei! ini baik-baik saja.
Jangan bilang kau ingin menunggu sampai kram berhenti?
Jangan bergerak!
Tahan sebentar.
Mmm...
Berhenti, berhenti! Itu cukup! Ini menyakitkan!
Berhenti.
Sekarang, coba gerakan jari-jari kakimu perlahan.
Itu bergerak.
Kamu luar biasa!
Kamu bahkan tahu ini.
Apakah masih sakit?
Hmm, tampaknya baik-baik saja.
Terima kasih, Choe Jin Wuk.
Jika Kamu bersyukur, cepat dan pakai kaus kaki Kamu.
Apakah Kamu ingin tinggal di sini sepanjang malam?
Kita masih harus bekerja!
Sejujurnya, ada lebih dari satu atau dua hal yang Aku kecewa dengan Kamu.
Tapi mari kita melupakannya dan melakukan yang terbaik.
Aku tidak bisa membiarkan Kamu dan Ki Hong Hyeong dipecat seperti itu!
Ah! Dan juga,
Aku tidak terbiasa, jadi aku akan selalu berkata sebaliknya.
Itu karena Kamu berbohong pertama,
jadi kita bahkan.
Mari kita lakukan yang terbaik, ok? Lee So Yeong.
Ok, aku akan bergantung pada Kamu, Choe Jin Wuk.
Bagaimana Kamu lakukan?
Hai, kami dari The Style.
Silakan lihat ini.
Bagaimana Kamu lakukan?
Silakan lihat ini.
Senjata seperti ini dan lihat.
Senjata seperti ini.
Bukankah ini agak merepotkan?
Lakukan ini dan lihat.
Hei, pakaian Kamu menunjukkan.
Aigoo, benar-benar!
Sungguh singkat!
Mari kita pergi.
Hei, Lee So Yeong.
Bukankah Kamu akan melakukan tes waterproofing?
Tahan air.
Hei!
Jangan bergerak, lihat apakah tahan air.
- Hentikan! - Jangan bergerak! Jangan bergerak!
Tahan air, tahan air.
Apakah Kamu ingin mati?
Aigoo, benar-benar!
Hei! Hei!
Hei, Choe Jin Wuk!
Hei, Hyeong.
Kamu layak mendapatkannya.
Apa itu?
Apa ini?
Wow, benar-benar lezat!
Daging selera yang terbaik bila dimakan dalam Kota Gunung.
Presiden, bagaimana baku daging sapi hari ini?
Hari ini, yang memotong daging telah terjual habis.
Akung sekali!
Apakah ada bagian khusus untuk makan daging sapi mentah?
Tentu saja, hal ini berbeda sesuai dengan potongan yang berbeda dari daging.
Kualitas daging yang berbeda, berbagai jenis selera.
Rasanya juga akan berbeda.
Aku selalu berpikir bahwa semua daging sapi adalah sama!
Lee So Yeong, makan lagi!
Dan selama periode waktu, jika Kamu telah puas dengan aku...
Mari kita lupakan saja. Mari kita lupakan semuanya.
Ya.
Lalu, untuk menghibur pada Tim Design 5, mari kita kita berempat bersulang!
Mengapa empat orang? Kecuali aku, harus tiga orang.
Apakah tidak hanya membantu satu kali ini?
Aigoo, MD yang sudah datang ke gunung untuk bermain di air dengan Pendesain.
Apakah Kamu bahkan memiliki mengatakan bahwa?
Choe Jin Wuk, Kamu tidak bisa melarikan diri,
Benar, kan?
Tentu!
Bagus, bagus.
Kemudian, mari kita bersulang!
Untuk kemenangan Tim Design 5, cheers!
Cheers!
Aigoo, cheers!
Setelah pergi ke gunung, kemudian aku menyadari.
Aku terlalu serakah.
Dekorasi ini awalnya tidak digunakan hanya untuk menutupi lubang, bukan?
Ya, aku ingin menggunakan dekorasi sebagai bagian dari desain.
Namun karena tali ransel terus memukul hiasan,
itu berakhir terlihat buruk.
Sambil membawa ransel, dekorasi akan merepotkan.
Jadi, apa solusi Kamu?
Sementara aku tidak benar-benar memiliki solusi yang jelas...
Aku ingin membuat pakaian yang nyaman untuk dikenakan, dengan desain yang lebih praktis.
Aku membuka pintu depan, dan Omo...
rumah itu terlihat seperti mereka telah tinggal di sana bersama-sama selama 10 tahun!
Mengapa mereka memiliki hal-hal bahkan lebih dari rumah aku?
Aku tidak bisa percaya dia, dan tidak bisa percaya dia telah membuat aku menjadi sepertimu.
Unni.
Aku tahu bahwa apa pun yang kukatakan tidak akan menghibur Kamu.
Tapi tetap kuat, ok?
Setelah beberapa waktu, Kamu akan merasa lebih baik.
Terima kasih, Yun Seo.
Oh, bagaimana So Yeong?
Mmm?
Hal ini mungkin karena aku sangat lelah.
Jadi aku terus melihat orang-orang dengan kesulitan.
Aku terus berpikir tentang hari ulang tahun perusahaan, dan pengakuan dirinyai.
Sepertinya aku tidak seharusnya membuat video ucapan selamat.
Filmnya tidak disiarkan!
rekaman video, aku harus merahasiakannya dari oppaku.
Jika saudaraku tahu tentang hal itu, ia akan tentu mengatakan aku melakukan sesuatu yang tidak berguna.
Aku mengerti.
Dan juga, jangan terlalu khawatir tentang Lee So Yeong.
Dia hanya kembali bekerja di perusahaan, tetapi hanya paruh waktu.
Benarkah?
So Yeong.
Ju Hee.
So Yeong, Kamu benar-benar hebat!
Bagaimana Kamu memiliki keberanian untuk mengakui di depan begitu banyak orang?
Aigoo, aku begitu cemas bahkan memikirkan Kamu!
Tapi, aku benar-benar merasa tak tahu malu.
Tidak perlu, aku tahu keadaanmu!
Sebaliknya, aku merasa menyesal kepadamu.
Dan aku juga memfilmkan video ucapan selamat.
Video ucapan selamat?
Ya?
Ah tidak-tidak
Singkatnya, aku akan datang ke perusahaan,
sebagai Direktur Desain.
Benarkah?
Sebenarnya, baru-baru terjadi sesuatu yang aku butuhkan untuk melupakan.
Aku ingin menjadi sibuk sehingga aku minta oppaku.
Kembalilah ke Grup Tim Desain Kamu.
sampai ketemu lagi.
Mmm...
So Yeong, tunggu!
Fighting!
Terima kasih.
Para Agneture JA1004 kain super fungsional yang dikembangkan oleh perusahaan kami,
adalah hasil dari lebih dari sepuluh tahun pembangunan.
Meskipun aku pikir akan keluar sebagai kelas yang lebih tinggi saat ini aa...
Ini adalah kesepakatan yang baik. Tapi aku pikir yang penting adalah saling percaya,
tidak kelas.
Halo?
Apakah pusat olahraga?
Ya, aku Ketua The Style itu Kang Yun Seo.
Aku telah menerima informasi yang Kamu dikirim.
Ya, Kamu telah bekerja keras.
"Sa Hwang Domestik Related Information Penelitian" (Hwang Sa - Debu Asia / Kuning selama bulan-bulan musim semi)
Aku tidak yakin di mana harus menempatkan ini.
So Yeong, datang melihat model untuk sesaat.
Oke.
Benar. Aku tidak terlalu yakin diriku sendiri.
Biarkan aku mencoba.
Aigoo. Halo, halo.
Kamu di sini.
Mmm...
Apa itu? Kamu baru saja mulai membuat sampel?
Apakah tidak terlambat?
Aigoo, anak ini pasti adalah bertele-tele.
Tidak perlu khawatir. Aku akan dapat menyelesaikan sebelum batas waktu.
Hanya itu adalah masalah.
Ia terjebak di sana selama beberapa waktu.
Aku merasa bahwa itu adalah sedikit sempit di sini!
Apakah itu benar?
Hei, apa yang Kamu lakukan di sana?
Tidak melakukan Kamu?
Bukankah di sana?
Dimana?
Apakah ini?
Ini adalah jaket?
Mmm...
Berikan padaku!
Ini adalah sesuatu yang dapat disembunyikan.
Hei, ini harus dirahasiakan sampai hari kompetisi!
Bagaimana perasaan Kamu tentang hal itu?
Apa yang salah? Tidak baik?
Nah, panas mendaki gunung.
Jadi setiap orang melepas jaket mereka, kan?
Tapi untuk mengikat jaket sekitar pinggang bermasalah dan menghasilkan panas.
Jadi aku ingin mengurangi ke ukuran membawa tangan.
Sambil berjalan, Kamu dapat mengambil keluar jika Kamu merasa seperti memakai itu.
Tapi siapa yang akan ingin membawa ini sekitar?
Jika Kamu membawa tas seperti, Kamu masih bisa kehilangan dengan mudah.
Ini bukan tas yang terpisah.
Ini adalah pakaian yang menjadi tas.
Ah, Benarkah?
Berikut... Hanya peregangan tangan Kamu dalam, seperti ini.
Hanya mengubahnya dalam ke luar akan dilakukan.
Jika sulit untuk membawa sekitar,
sehingga, di ritsleting di sini kita meletakkan tombol, Kamu kemudian dapat menghubungkan itu ke sabuk.
Ah, jadi ada tas ada, dan kita bahkan dapat menyimpan beberapa biaya!
Itu adalah benar.
Wow. Sebagai MD, aku punya perasaan...
Idenya sangat bagus.
Benarkah?
Mmm...
Mari kita tunjukkan dulu kepada Direktur Baek.
Ini benar-benar tampak seperti kantong.
Berikan padaku.
Aigoo, benar-benar... Benar-benar...
Aku tidak melihat kalian berdua dalam waktu yang lama.
Tapi mengapa Team Leader di sini?
Aku?
Salah satu reviewer yang dipilih dalam kompetisi,
Rosemary Department Store Tim Pemimpin An Nam Jeong.
Aku Sebuah Nam Jeong. Agar bisa disebut di sini untuk ini, aku benar-benar merasa terhormat.
Kemudian, anggota meninjau panel akan Presiden Ji Seung Il, Direktur Han
dan Tim Leader Sebuah, tiga individu.
Tidak ada komentar? Kemudian kita akan berakhir di sini.
Tunggu sebentar.
Aku harap Kamu dapat mempertimbangkan Team Leader An sebagai salah satu tinjauan.
Kita tahu bahwa Team Leader An dan Choe Jin Wuk terlibat dalam gugatan antara mereka.
Aku takut meninjau mungkin tidak adil.
Ketua Tim Kang, jangan Kamu berpikir bahwa itu kasar?
Tidak, Aku setuju dengan apa Pemimpin Tim Kang katakan.
Tinjauan ini harus adil.
Untuk kompetisi ini, mari kita mengadopsi sistem 'tes buta'.
Para hakim akan menilai hanya pakaian tanpa mengetahui asal-usul mereka.
Itu bukan ide yang buruk.
Sebelumnya, Team Leader Seorang tidak melihat jaket itu, kan?
Aku tidak tahu.
Mr Choe Jin Wuk.
Aku mendengar orang ini adalah 34 tahun!
Jadi, perawan tua yang minum anggur dan makan keju benar-benar Kamu.
Melihat Kamu sekarang, Kamu akan tampak terlihat sangat tua. Dengan hanya satu melihat, aku bisa melihat 34 tahun.
Aku tidak tahu apa yang aku pikirkan saat itu.
Harap jangan membantu kami, Team Leader An.
Silahkan melakukan pengkajian adil.
Aigoo. Tentu saja, tidak perlu khawatir.
Aku tidak akan peduli tentang hal itu.
Ini adalah "tes buta" pula. Apa yang harus aku lakukan?
Kalau begitu, sampai jumpa.
Ah, jangan bilang Kamu bekerja pada jaket yang dapat dilipat dan dikemas?
Ketika dihidupkan ke dalam tas, inilah besar.
Tidak, benar. Apakah Kamu akan menggunakan bahwa desain sederhana untuk bersaing?
Seperti orang yang teliti.
Kerja keras itu. Aku melihat ke depan untuk itu.
Dia melihat hal itu?
Mengapa harus Team Leader Sebuah kebetulan muncul pada waktu itu?
Team Leader Sebuah sudah tahu, jadi aku merasa kita harus meninggalkan ide itu.
Jika Kamu menyerah, apakah Kamu memiliki ide lain?
Pertama, mari kita memesan!
Mengapa kau tampak begitu lesu?
Pada saat seperti ini, kita perlu makan lebih banyak. Kemudian, kita harus melakukan yang terbaik.
Jangan sup ketertiban dan memiliki daging gantinya. Aku yang traktir.
Apa yang Kamu ingin makan?
Umm... Anchangsal? Atau... Salchisal? (Anchangsal Diafragma,? Salchisal Chuck flap?)
Bagaimana tenderloin kemudian?
Anchangsal, Chimasal, Salchisal, Chaekkeutsal... (Salchisal panggul Tipis, Chaekkeutsal?? Striploin)
Kamu ingin makan semua itu?
Hei!
Aku merasa aku bisa melakukannya.
Kurasa aku bisa melakukannya.